Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
YakumoOffline
Temat postu: hilfe !  PostWysłany: 12-08-2002 - 22:09
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 11-02-2002



Status: Offline
kto mi pomoze ? kto wie jak w kanji bedzie zapisany taki zwrot

"no enter" albo cos podobnego -> no entry, go away, private area, get lost Wink
no cos takiego co by mowilo 'spadaj' albo 'nie wlazic' ????

_________________
Yakumo

'Revenge is a dish best served cold'
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
desOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 02:50
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 04-03-2002

Skąd: Neo Szczecin City

Status: Offline
no wiec tak:
zakaz to kinshi:



a wstęp wzbroniony to tachiiri kinshi:

 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
YakumoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 10:42
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 11-02-2002



Status: Offline
dzieki Des, choc sprawa juz nieaktualna, Magda mi dala ten drugi napis... btw, mial to na czole napisany... ee..hmm... noo... ktos w mandze X'a Wink

_________________
Yakumo

'Revenge is a dish best served cold'
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
desOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 12:05
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 04-03-2002

Skąd: Neo Szczecin City

Status: Offline
no-prob, ale dzieki temu zaczelismy nasz maly kurs japonskiego Smile
Mozna by ten temat rozwinac...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
YakumoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 13:10
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 11-02-2002



Status: Offline
hehe, gdyby tu byla Ai to i kurs Koreanskiego bylby Wink

_________________
Yakumo

'Revenge is a dish best served cold'
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 16:35
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

jestem za kursem! moze kilka przydatnych zwrotow? jestem zdania, ze w kazdym jezyku powinno sie umiec powiedziec: "kocham cie", "spadaj", "rece do gory" i "mam przy sobie ladunki wybuchowe"

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MagnusOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 20:49
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 21-10-2002



Status: Offline
co do pewnych zwrotów to są znaki, gesty które zrozumie każdy Smile

_________________
Mój "mały" internetowy spis komiksów
My DA
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
YakumoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 22:29
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 11-02-2002



Status: Offline
ho ho ho !

dzien dobry ?????? ????? - salam alajkum
dziekuje ???? szukran
prosze ???? tafaddal
dobranoc ???? ????? lajla sa'ida
kochać ??? ahabba
rece do gory ?? ??? jed dĹźabal
mam przy sobie ladunki wybuchowe - ?????? infidĹźar bumbum Wink

_________________
Yakumo

'Revenge is a dish best served cold'
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
YakumoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-11-2002 - 22:30
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 11-02-2002



Status: Offline
buuu... nie ma arabskich fontow

_________________
Yakumo

'Revenge is a dish best served cold'
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 04-11-2002 - 17:23
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

to napisz fonetycznie - mysle, ze terrorysta bedzie raczej krzyczal niz pokazywal karteczki... widze, ze jestes na czasie Twisted Evil , ale jak to bedzie po japonsku?

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
chobi
Temat postu:   PostWysłany: 23-07-2003 - 02:31
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 14-05-2003

Skąd: 707

No więc....

dzień dobry - "ohayou (gozaimasu)" i "konnichiwa"
dziękuję - "arigatou (gozaimasu)"
proszę - tu nie wiem, bo czasami jest zwrot "dziękuję" albo inny;
dobranoc - "oyasuminasai"
kochać - "su"~"suki" to kocham (chyba Confused )
pozostałe dwa odpuszczę...

Tak w ogóle to przepraszam, że piszę, bo nikt tu dawno nie zaglądał....
Piszę, by pozamykać pytania, jeśli wiem...nie bijcie za to...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
VegOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-07-2003 - 11:17
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 25-01-2003



Status: Offline
Prosze to "onegai"

Co do kochac, to "kocham cie" to "kimi o ai shiteru"

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
chobi
Temat postu:   PostWysłany: 24-07-2003 - 23:56
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 14-05-2003

Skąd: 707

Aha....to wielkie soraski za błąd...

Veg >> co znaczy "suki da yo" i "watashi no dake hito"?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
A-chanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-07-2003 - 09:34
Debiutant
Debiutant


Dołączył/a: 23-07-2003

Skąd: z kapusty

Status: Offline
"Suki da yo" to coś w stylu "lubię cię, zależy mi na tobie, podobasz mi się";
w angielskim tłumaczy się to po prostu "I like you" Razz
tego drugiego nie wiem, po dosłownym przetłumaczeniu wychodzi jakaś bzdura Confused

_________________
Boże, strzeż mnie od przyjaciół. Przed nieprzyjaciółmi sam się obronię.
Wolter
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
chobi
Temat postu:   PostWysłany: 25-07-2003 - 12:30
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 14-05-2003

Skąd: 707

Z tym drugim, to powiem, iż był to celowy zabieg, by podać takie wyrażenie....widzę A-chan, że się znasz!

"Watashi no dake hito" znaczy coś mniej więcej "ta jedyna osoba dla mnie" - fraza pochodzi z "Chobits", występuje na kilku obrazkach i jest zmieniona od tytułu 26 odcinka "Chobits" - "Chii dake no hito"....

Prawdopodobnie coś pochrzaniłem i chyba powinno być "watashi dake no hito", prawda A-chan?

Studiujesz japonistykę czy uczysz się po prostu języka? Veg także niech odpowie!!! Very Happy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2007 The PNphpBB Group
Credits