Autor |
Wiadomość |
Gilma[tm] |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-09-2004 - 18:04
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 25-01-2002
Skąd: Ĺ-ca
Status: Offline
|
|
A widzisz, to juz zalezy co komu pasuje, ale latwo zauwazyc, ze kazdy znajdzie cos dla siebie. Jak dla mnie powalajace sa te ze SMIERCIA ^^ Bylo nie bylo to moj ulubieniec :))))
Btw. ja tez zaczynalam od Morta i uwazam ze to byl doskonaly poczatek :) Tak samo jak Nika zasmiewalam sie w glos tyle, ze w pociagu ;) |
_________________ komus psychiatre? http://psychiatra.strona.pl ;D
a moĹźe coĹ dla kota? albo dla psa? http://www.ujadanko.pl :)
|
|
|
|
|
Iliana |
|
Temat postu:
Wysłany: 22-09-2004 - 08:54
|
|
Debiutant
Dołączył/a: 14-07-2004
Skąd: Konstancin
Status: Offline
|
|
To Ĺźe kaĹźdy znajdzie coĹ dla siebie, u Terrego jest najwiÄkszÄ
zaletÄ
. |
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 22-09-2004 - 09:37
|
|
Moderator
Dołączył/a: 26-08-2002
Skąd: Warszawa
|
|
czy ja wiem czy kaĹźdy? wielu ludzi siÄ zniechÄca po przeczytaniu kilku stron - zresztÄ
nie dziwiÄ siÄ, bo wstÄpy Terry'ego bywajÄ
mocno zakrÄcone. akurat zajmujÄ siÄ indoktrynacjÄ
PratchettowskÄ
i wiem na ilu polach polegĹam - zwĹaszcza jeĹli chodzi o moich rodzicĂłw
(Iliana - super avek, bardzo mi siÄ podoba) |
_________________ gdyby ktoĹ przypadkiem chciaĹ czegoĹ od mnie to mailem proszÄ - niestety raczej nie bÄdzie mnie juĹź wiÄcej na forum
|
|
|
|
|
Gilma[tm] |
|
Temat postu:
Wysłany: 22-09-2004 - 20:52
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 25-01-2002
Skąd: Ĺ-ca
Status: Offline
|
|
|
|
|
Yuichiro |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-09-2004 - 18:13
|
|
Debiutant
Dołączył/a: 13-08-2004
Skąd: WrocĹaw
Status: Offline
|
|
Dawno nie czytaĹem Pratchetta, ostatnio chyba "StraĹź, StraĹź" , trzeba to nadrobiÄ Z ksiÄ
Ĺźek Pratchetta na pewno polecam wszystkie z Rincewindem(Kolory Magii, Blask Fantastyczny, Czarodzicielstwo). Warto teĹź przeczytaÄ Mort, Kosiarz, Piramidy oraz przede wszystkim Pomniejsze BĂłstwa OsobiĹcie nie przypadĹy mi do gustu ksiÄ
Ĺźki z czarwnicami(Equal Rites, Witches Abroad).
JeĹli chodzi o uĹźywane, taĹsze ksiÄ
Ĺźki Terrego moĹźna znaleĹşÄ na allegro |
|
|
|
|
|
Gilma[tm] |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-09-2004 - 19:07
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 25-01-2002
Skąd: Ĺ-ca
Status: Offline
|
|
Yuichiro napisał/a:
JeĹli chodzi o uĹźywane, taĹsze ksiÄ
Ĺźki Terrego moĹźna znaleĹşÄ na allegro :)
Ale niestety stosunkowo rzadko :( |
_________________ komus psychiatre? http://psychiatra.strona.pl ;D
a moĹźe coĹ dla kota? albo dla psa? http://www.ujadanko.pl :)
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 26-09-2004 - 02:00
|
|
Moderator
Dołączył/a: 26-08-2002
Skąd: Warszawa
|
|
jak rzadko? zawsze coĹ jest i w marketach czÄsto sÄ
taniej.
jak wiedĹşmy mogÄ
siÄ nie podobaÄ?!? czekaj niech juĹź one siÄ o tym dowiedzÄ
! |
_________________ gdyby ktoĹ przypadkiem chciaĹ czegoĹ od mnie to mailem proszÄ - niestety raczej nie bÄdzie mnie juĹź wiÄcej na forum
|
|
|
|
|
Gilma[tm] |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-09-2004 - 12:12
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 25-01-2002
Skąd: Ĺ-ca
Status: Offline
|
|
nika napisał/a: jak rzadko? zawsze coĹ jest i w marketach czÄsto sÄ
taniej.
jak wiedĹşmy mogÄ
siÄ nie podobaÄ?!? czekaj niech juĹź one siÄ o tym dowiedzÄ
! :twisted:
Na Allegro rzadko :))))
Nie w marketach czy innych empikach :) |
_________________ komus psychiatre? http://psychiatra.strona.pl ;D
a moĹźe coĹ dla kota? albo dla psa? http://www.ujadanko.pl :)
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 26-09-2004 - 15:25
|
|
Moderator
Dołączył/a: 26-08-2002
Skąd: Warszawa
|
|
wchodzÄ na allegro i co? dwie strony samego Pratchetta - ceny od zlotĂłwki! w tym ksiÄ
Ĺźki po angielsku, ĹÄ
cznie z najnowszÄ
Night Watch, wiÄc nie mĂłw, ze nic tam nie ma.
ale wielkie dziÄki, bo na allegro jest juz najnowszy Pratchett - Hogfather, przetĹumaczony na polskie niezbyt moim zdaniem zrÄcznie jako WiedĹşmikoĹaj - mam na co wydaÄ kieszonkowe! |
_________________ gdyby ktoĹ przypadkiem chciaĹ czegoĹ od mnie to mailem proszÄ - niestety raczej nie bÄdzie mnie juĹź wiÄcej na forum
|
|
|
|
|
IggI |
|
Temat postu:
Wysłany: 26-09-2004 - 22:14
|
|
Elita forum
Dołączył/a: 30-09-2002
Skąd: Don'tgonearthe Castle!
Status: Offline
|
|
Jako naczelny anglista Kasumi muszÄ stwierdziÄ Ĺźe tytuĹ jest ciÄzki nawet po angielsku. Dlaczego?
Hogmanay - to "szkocka" nazwa Sylwestra (obecna takĹźe w jÄzyku
pĂłĹnocnej Anglii.
Natomiast tytuĹowy bohater to Hogfather czyli ktoĹ kto na dysku peĹni rolÄ ĹwiÄtego MikoĹaja (ktĂłrego Anglicy nazywajÄ
Father Christmas - Santa Claus to amerykanizm.)
Do roli ĹwiÄtego upodabnia gĹĂłwnego bohatera zaprzÄg na ktĂłrym roznosi prezenty, pomocnik elf (uĹmiejecie siÄ z tego), broda, brzuszek (ooo, z tego teĹź), czerwone wdzianko i mania mĂłwienia HO HO HO.
Jednak (jak to u Prachetta czÄsto bywa) Dyskowy Hogfather
powozi zaprzÄgiem... wieprzy(ang. hog) i rozdaje grzecznym dzieciom cukrowe Ĺwinki (org. sugar piggywiggies). |
_________________ UsuniÄto obrazki - zĹamanie regulaminu
|
|
|
|
|
Gilma[tm] |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-09-2004 - 20:04
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 25-01-2002
Skąd: Ĺ-ca
Status: Offline
|
|
nika napisał/a: wchodzÄ na allegro i co? dwie strony samego Pratchetta - ceny od zlotĂłwki! w tym ksiÄ
Ĺźki po angielsku, ĹÄ
cznie z najnowszÄ
Night Watch, wiÄc nie mĂłw, ze nic tam nie ma.
ale wielkie dziÄki, bo na allegro jest juz najnowszy Pratchett - Hogfather, przetĹumaczony na polskie niezbyt moim zdaniem zrÄcznie jako WiedĹşmikoĹaj - mam na co wydaÄ kieszonkowe!
A gdzie powiedzialam ze 'nic tam nie ma'? @@;
O co chodzi? I czemu mam wrazenie ze masz do mnie jakis zal, pretensje czy cos? I to juz w kolejnym poscie @@
Btw. jak ja patrzylam byly cale 3 pozycje, dlatego tak mowie. |
_________________ komus psychiatre? http://psychiatra.strona.pl ;D
a moĹźe coĹ dla kota? albo dla psa? http://www.ujadanko.pl :)
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-09-2004 - 23:00
|
|
Moderator
Dołączył/a: 26-08-2002
Skąd: Warszawa
|
|
nie mam o nic Ĺźalu - szczegĂłlnie nie o zaopatrzenie allegro. odniosĹam inne wraĹźenie niĹź Ty i staraĹam siÄ przekonaÄ CiÄ do swojego zdania - czy jest coĹ w tym zĹego? mĂłwisz, Ĺźe coĹ jest takie i takie - ja podaje argumenty przeciwne i czekam na Twoje. sorki - rzeczywiĹcie nie powiedziaĹaĹ, Ĺźe "nic tam nie ma" - mea culpa.
jeĹli w jakiĹ sposĂłb CiÄ obraziĹam, uwaĹźasz, Ĺźe na Ciebie napadam to powiedz mi to, ale chyba milej byĹoby na priva, jako Ĺźe sprawa dotyczy tylko naszej dwĂłjki. przepraszam, jeĹli jestem napastliwa i zbyt duĹźo uczuÄ wkĹadam w posta - to, Ĺźe masz inne zdanie nie zĹoĹci mnie tylko ciekawi, intryguje - bez tego nie ma przecieĹź dyskusji. nie podejrzewaĹam nawet, Ĺźe moĹźesz sie poczuÄ uraĹźona. |
_________________ gdyby ktoĹ przypadkiem chciaĹ czegoĹ od mnie to mailem proszÄ - niestety raczej nie bÄdzie mnie juĹź wiÄcej na forum
|
|
|
|
|
Gilma[tm] |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-09-2004 - 20:19
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 25-01-2002
Skąd: Ĺ-ca
Status: Offline
|
|
Oj nie ze urazona od razu, tylko jakos tak... No mniejsza z tym, faktycnie nie ma co ciagnac tego watku, zwlaszcza tutaj. Zdaje sie, ze przesadzilam z interpretacja, 'ugh day' wybacz =]
Poza tym tak czy siak warto Pratechetta szukac wszedzi |
_________________ komus psychiatre? http://psychiatra.strona.pl ;D
a moĹźe coĹ dla kota? albo dla psa? http://www.ujadanko.pl :)
|
|
|
|
|
panKracy |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-10-2004 - 17:55
|
|
Debiutant
Dołączył/a: 04-10-2004
Status: Offline
|
|
mi najbardziej przypadly do gustu "zbrojni" (to tam gl. bohaterem jest blyskotliwy marchewa), chyba najzabawniejsza czesc, oraz "panowie i damy", niesamowita, troche mroczna.
a zaliczylem tez jedno rozczarowanie, a mianowicie "nomow ksiega wyjscia" zmeczyla mnie niemilosiernie, chyba juz sie tym cyklem nie zainteresuje.
ja akurat mam szczescie, znajoma jezdzi co roku do stanow na kontrakty i przywozi ksiazki tonami, ale faktycznie, momentami z angielskim bywa krucho |
_________________ ...nie ma jak pompa...wg maryli rodowicz
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 09-10-2004 - 09:07
|
|
Moderator
Dołączył/a: 26-08-2002
Skąd: Warszawa
|
|
WiedĹşmikoĹaj jak dotÄ
d (120 stron) jest super - uwielbiam ksiÄ
Ĺźki z duĹźÄ
iloĹciÄ
Ĺmierci! No i z Nadrektorem - chyba Pratchettowi znudziĹo siÄ wymyĹlanie ciÄ
gle nowych i stworzyĹ takiego, ktĂłry nie da siÄ ustrzeliÄ ze stoĹka. Bardzo go lubiÄ, bo jest w miarÄ rozsÄ
dny, wĹadczy i miewa ciekawe pomysĹy. Nie wiem jak Wy, ale nie przepadam za Susan - cos mi w niej nie leĹźy. |
_________________ gdyby ktoĹ przypadkiem chciaĹ czegoĹ od mnie to mailem proszÄ - niestety raczej nie bÄdzie mnie juĹź wiÄcej na forum
|
|
|
|
|
|