Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kitsuneOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-12-2005 - 16:08
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 28-10-2005



Status: Offline
Najważniejsze, że bedzie... już siem nie mogem doczekać

_________________
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pawel_DybalaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-12-2005 - 16:15
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 14-10-2005



Status: Offline
Jeszcze względem grzechów głównych:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Siedem_grzech%C3%B3w_g%C5%82%C3%B3wnych

Gluttony zatem to "nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu", aczkolwiek bywało (jak w "Siedem") tłumaczone jako "obżarstwo".
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MikeOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-12-2005 - 16:46
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 07-01-2005



Status: Offline
...bo widz widzial jedno slowo napisane na scianie, i ciezko bylo wciskac, ze tak naprawde to tam jest tych slow piec...

_________________
Smile or Die!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pawel_DybalaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-12-2005 - 18:33
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 14-10-2005



Status: Offline
No wiesz, wciskać - nie wciskać, takie jest oficjalne tłumaczenie katechizmu kościoła, z którego czerpali twórcy "Seven". Zgadzam się jednak, że w pewnych sytuacjach jest ono nieco za długie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-12-2005 - 20:41
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
Znowu napiszesz Ĺźe sie czepiam ale co tam.
Od czasu Soboru Watykańskiego II Kościól bardzo stara się dawac jasny przekaz. To wolno, tego nie. Tym razem także byli dokładni.

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pawel_DybalaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-12-2005 - 01:42
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 14-10-2005



Status: Offline
Nie, nie napiszę, że się czepiasz - słuszna uwaga. Niewiele to zmienia w omawianej kwestii, ale słuszna Very Happy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kitsuneOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-12-2005 - 12:05
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 28-10-2005



Status: Offline
Zastanawiałam się dlaczego się tak grzebali z wydaniem Alchemista.. mam nadzieję, że swoim talentem tłumaczy nie spaprzą boskiego przesłania... chciałabym, zeby tłumaczenie było tak świetne jak manga

znalazłam coś naprawdę ładnego dla wielbicieli FMA
<usunieto z youtube>

_________________
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sakura_89Offline
Temat postu:   PostWysłany: 10-08-2006 - 22:21
Młodsza elita forum
Młodsza elita forum


Dołączył/a: 18-02-2006



Status: Offline
Musze przyznać, że tłumaczenie FMA jest dobre (nawet bardzo). JPF się postarałoVery Happy

_________________
"Pepole cannot gain anything without sacrificing something. You must present something of equal value to gain something."
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2006 - 08:24
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
Zgadzam się.
@kitsune film do ktĂłrego linkujesz juĹź nie istnieje

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2007 The PNphpBB Group
Credits