Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Ankieta
Czy IggI ukonczy tlumaczenie piatego tomu nim bedzie musial wyjechac?
Tak
50%
 50%  [ 2 ]
Nie
50%
 50%  [ 2 ]
Wszystkich Głosów : 4


Autor Wiadomość
VegOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-02-2004 - 17:22
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 25-01-2003



Status: Offline
Ja jeszcze nie preczytalam, ale jestem na 601 i powiem Wam, ze za BARDZo wciaga (mam za duzo nauki teraz, a oderwac sie za cholere nie moge) i ze wiekszosc rzeczy mi sie podoba :) A szczegolnie przemiana Harrego - normalnie po tym tomie go polubilam! Nie jakies milutkie, zahukane dziecko, tylko mlody hlopak ktory potrafi sie fajnie wkurzyc :D:D:D To jest to :) No i Cho :D:D:D (tylko czemu ona jest od niego starsza????? Beeee ;p) (oznaczajcie spoilery jak bedziecie pisac, oki? bo jeszcze mi 400 stron zostalo prawei, a nie chcialabym sie na nic natkanac - kolezana mi poweidziala, kto zginie... bu...)

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-02-2004 - 12:36
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
Szkoda...
zepsuła ci zabawę
ja sie prawie poryczałem jak dobrneliśmy... Crying or Very sad
ale czeka cie jeszcze tyle niespodzianek...
poczytaj imiona i nazwiska... ze słownikiem...
Twisted Evil

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
VegOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-02-2004 - 11:49
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 25-01-2003



Status: Offline
Przeczytalam dzien po moim poprzednim poscie, ale zapomnialam powiedziec...

Ja sie poryczalam arz, jak zginal, i drugi raz przy numerach Harego z duchem, lusterkiem.... heh........

Z Cho sie wszystko skopalo, moze to i dobrze? Wole Loony - Pomylune :D:D:D

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 08-02-2004 - 16:00
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

no czuję się lepiej, że nie tylko ja jestem taka "przeciekająca". lubiłam Syriusza - dlaczego musiał w ogóle ktoś ginąć?!?
myślisz, że z Luną się jakoś rozwinie? w ogóle na to nie wpadłam. jestem zła na Rona, że się nie zabiera do rzeczy! Hermiona musi go jeszcze wychować Twisted Evil

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
VegOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-02-2004 - 18:57
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 25-01-2003



Status: Offline
A bo aj wiem... Ron powinien sobie kogos innego znalesc, Hermijąnina ;) jest dla Kruma :D

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2004 - 00:58
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

no wiesz co?!? Hermiona jest dla Rona, ale aprops Hermiony i Ginny to one są po prostu rewelacyjne - ustawiają chłopaków niemal jak chcą np. jak Hermiona tłumaczy Harry'emu co powinien był powiedzieć Cho itd. super!

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2004 - 10:28
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
eee...
dla mnie to odrobinkę za bardzo trąci filmem dla nastolatków...
choć z drugiej strony to przeciez są nastolatki Razz
dopiero co wyszli z fazy "nie kolegujemy sie z dziewczynami" Wink

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2004 - 10:31
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
Troche to dla mnie trąci "komedia obyczajową" dla nastolatków...
ale w sumie Harry i reszta ledwie skończyli byc dziećmi...
(w Anglii szkołe zaczynaja rok wcześniej niz u nas..)
pewnie dopiero wyszli z fazy "z dziewczynami sie nie bawimy" Wink

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
VegOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2004 - 15:51
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 25-01-2003



Status: Offline
nika napisał/a:
no wiesz co?!? Hermiona jest dla Rona, ale aprops Hermiony i Ginny to one są po prostu rewelacyjne - ustawiają chłopaków niemal jak chcą np. jak Hermiona tłumaczy Harry'emu co powinien był powiedzieć Cho itd. super!


Bo ja wiem... Dla mnie Hermiona jest pregieta, przesadzili z jej kujonstwem i z Wsza, ale za to Ginny owszem, jest EXTRA :D Lubie Kruma, i jakos tak... Pasuje mi do Hermiony, a nie tam Ron ;P

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2004 - 17:47
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
hehe...
ja sie zastanawiam jak pojda "korepetycje z Angielskiego" ktore
jeden z braci Rona (zabijcie, ale nie pamietam ktory!) mial dawac francuzce, wspolzawodniczacej z Harrym w turnieju trojmagicznym...
Juz sie nie moge doczekac "owocow" tej wspolpracy... Wink

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
VegOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-05-2004 - 10:16
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 25-01-2003



Status: Offline
A czytales od piwerwszej strony czy od ostatniej???

No bo jak od pierwszej, to znaczy ze musisz troche pobyc na forku zeby poczuc klimat i zaraz wszystko zaczniesz rozumiec :D

(ja dyskuzji o fluffy nie czaje do dzisiaj, ale to pominmy :D)

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu: Harry Spoiler - KOLEJNA REAKTYWACJA  PostWysłany: 16-07-2005 - 02:04
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
Właśnie podjąłem decyzję zakupu tomu o księciu pół-krwi...
Dziś premiera Polska oryginału i biorąc pod uwagę tempo pracy tłumacza pewnie polska wersja będzie na Święta (oby nie Wielkanocne) Wink
więc postanowiłem że nie będę czekał i szarpnę się na wersję Bloomsberry.
Mam przy okazji nadzieję, że Nika pozowoli bym powtórzył motyw z zeszłego lata gdy to czytałem jej na głos "Order feniksa" Wink wśród gór Szwajcarii. Tym razem IggI-sensei będzie czytał Dzieło na Barbakanie Starego Miasta oraz w autobusach linii 174 i 192 warszawskiego ZTMu.
A już całkiem na marginesie... którą wersję wybrać: Adult czy Childrens'?
Na okładce jest Dumbledor i Harry otoczeni ognistym kręgiem... Ciekawe czy to (Nie, Mike nie yaoi. To przecież książka dla dzieci! Wink ) profesor jest tytułowym księciem?

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RaulOffline
Temat postu: Re: Harry Spoiler - KOLEJNA REAKTYWACJA  PostWysłany: 18-07-2005 - 06:37
Admin Forum
Admin Forum


Dołączył/a: 05-01-2002



Status: Offline
IggI napisał/a:
Adult czy Childrens'?

Panie psorze, to chyba zart z tym Childrens?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
IggIOffline
Temat postu: Re: Harry Spoiler - KOLEJNA REAKTYWACJA  PostWysłany: 18-07-2005 - 10:58
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 30-09-2002

Skąd: Don'tgonearthe Castle!

Status: Offline
Nie żart a mój błąd... bo powinienem był podać ten nieszczęsny ' w odpowiednim miejscu...
Ale tak to jest jak się za dużo amerykanizmów oglada i czyta newsy w których ludzie nie stawiają go nawet do don't...
JuĹź poprawiam... Razz
Adult and Children's jacket versions...

BTW.Raul, robisz jakiś kurs do certyfikatu czy co?
Wink

_________________
Usunięto obrazki - złamanie regulaminu


Ostatnio zmieniony przez IggI dnia 18-07-2005 - 12:41, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ranko
Temat postu: Re: Harry Spoiler - KOLEJNA REAKTYWACJA  PostWysłany: 18-07-2005 - 11:54
Młodsza elita forum
Młodsza elita forum


Dołączył/a: 14-06-2005



AAAAA!!!!!
ZA PÓŁ ROKUUUU !!!!!!!!!!!!!!!!
#Mad Crying or Very sad
ZANIM PRZECZYTAM, TO MNIE LUDZIE SPOILERAMI ZASYPIĄĄĄĄ!!!

...ratunku... Sad

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2007 The PNphpBB Group
Credits