Autor |
Wiadomość |
Splash |
|
Temat postu: Co to jest avatar?
Wysłany: 25-06-2005 - 15:37
|
|
Nowicjusz
Dołączył/a: 06-06-2005
Status: Offline
|
|
MoĹźe to pytanie retoryczne, ale Ĺmiem zapytaÄ bo nigdzie nie znalazĹem wyjaĹnienia. WiÄc ktoĹ moĹźe mi powie co te sĹowo wĹaĹciwie oznacza, jakie sÄ
jego inne znaczenia o ile sÄ
, jakÄ
posiada historie, i dlaczego jest stosowane zamiast odpowiednika polskiego. |
|
|
|
|
|
Rukia |
|
Temat postu: Co to jest avatar?
Wysłany: 25-06-2005 - 15:40
|
|
Nowicjusz
Dołączył/a: 16-06-2005
Status: Offline
|
|
|
|
|
Radical Dreamer |
|
Temat postu: Co to jest avatar?
Wysłany: 25-06-2005 - 15:57
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 27-01-2003
Status: Offline
|
|
Z tego co wiem "awatar" oznacza wcielenie boga, formÄ jakÄ
przybiera zstÄpujÄ
c do Ĺwiata Ĺmiertelnych. Termin pochodzi chyba z hinduskiego, a przynajmniej kojarzy mi siÄ z tamtymi "okolicami".
Ale nie pamiÄtam skÄ
d to wiem i czy mi siÄ przypadkiem nie pomieszaĹo wiÄc lepiej sprawdĹşcie. Teraz jak juĹź wiecie w jakiej dziedzinie szukaÄ, moĹźe bÄdzie wam Ĺatwiej.
EDIT: ruszyĹem tyĹek i siÄgnÄ
Ĺem po encyklopediÄ.
Awatara [sanskr.] w hinduiĹşmie zstÄ
pienie, wcielenie siÄ boga, zwĹ. Wisznu, w postaÄ ludzkÄ
lub zwierzÄcÄ
w celu przywrĂłcenia zakĹĂłconego porzÄ
dku w Ĺwiecie; znanych jest 10 awatarĂłw Wisznu: 9 (ryba, şóĹw, odyniec, czĹekolew, karzeĹ, ParaĹurama, Rama, Kryszna, Budda) juĹź siÄ dokonaĹo; ostatnia - Kalkin (jeĹşdziec na biaĹym koniu) - ma nastÄ
piÄ pod koniec obecnego okresu istnienia Ĺwiata |
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Co to jest avatar?
Wysłany: 11-08-2005 - 12:41
|
|
Moderator
Dołączył/a: 11-10-2002
|
|
Ale do tego nawet nie trzeba byĹo wstawaÄ od kompa, bo encyklopedie sÄ
w necie np. http://pl.wikipedia.org/wiki/Awatar
Jednak sÄ
tylko sĹowa bliskoznaczne, bo pojÄcia „avatar” nie znalazĹem.
Ale myĹlÄ ze ta definicja tego sĹowa nie pasuje do tutejszego zastosowania, tak wiÄc to chyba nie to. |
|
|
|
|
|
IggI |
|
Temat postu: Co to jest avatar?
Wysłany: 11-08-2005 - 15:08
|
|
Elita forum
Dołączył/a: 30-09-2002
Skąd: Don'tgonearthe Castle!
Status: Offline
|
|
Czemu? Chodzi z grubsza o to samo co w definicjach. KaĹźdy z nas istnieje w Ĺwiecie relanym a pozatym w Ĺwiecie forum pojawia siÄ jako swĂłj avatar.
TĹumaczenie tego mija sie z celem. Najlepszy dowĂłd to bestia zwana "wcieleĹcem" z gry Black or White ;D |
_________________ UsuniÄto obrazki - zĹamanie regulaminu
|
|
|
|
|
|