Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MuzzyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-08-2004 - 13:06
Pisarz
Pisarz


Dołączył/a: 13-03-2004

Skąd: Kielce

Status: Offline
ja zauwazylem ze egmont ma problemy jedynie z mangami bo tytuly jak hellboy sandman czy inne sa wydawane jak male perelki a mangi tarktowane jak margines cos nz co nei warto zwracac uwagi
chcociaz wydanie edenu jest przepiekne
moj koleka polskie wydanie porownal do amerykanskiego wydania ale fanowskiego
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RaulOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-08-2004 - 14:40
Admin Forum
Admin Forum


Dołączył/a: 05-01-2002



Status: Offline
Muzzy napisał/a:
chcociaz wydanie edenu jest przepiekne

Bo Eden czytaja takze nie fani mangi i jest to fantastyka ktora przeciez Egmont lubi ...

Muzzy napisał/a:
moj koleka polskie wydanie porownal do amerykanskiego wydania ale fanowskiego

... nie to co Ranma - <ironia mode>manga jakiejs malo znanej autorki o jakis transwestytach</ironia mode>
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Radagajs
Temat postu:   PostWysłany: 30-08-2004 - 11:08
Pisarz
Pisarz


Dołączył/a: 23-03-2003

Skąd: Warszawa

iola napisał/a:
Ranma jest dobrym tytułem i myślę że na rynku obroni się sama pomimo błędów i niedopracowania językowego pierwszego tomu.
Dziwie się ludziom którzy tego nie widzą bo teksty typu "teraz jesteś bardziej piękniejsza" nie brzmią jakby były zgodne z zasadami języka polskiego, co znaczy że kiepsko jest z czytaniem i rozumieniem czytanego tekstu u Polaków...


Ale to nie tylko schorzenie Nowaka-Kreyera. Takie same błędy zdarzały się nawet w "Usagi Yojimbo" Jarosławowi Grzędowiczowi. A myślałby kto , że pisarz , uznany teoretyk fantasy , tudzież mąż Mai Lidii Kossakowskiej [w odróżnieniu od niego świetnej stylistki] tego typu baboli robić nie powinien.

_________________
Lailai Shugogetten!

I do not read that Potter slash.
I do not like it, Call-me-Trash.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 10-09-2004 - 22:27
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

nabyłam, więc mam teraz pełne prawo psioczyć jako właścicielka - jakość Gunsmith Cats: czarne plamy! ale manga jest świetna i choć za taką jakość 16 zł to złodziejstwo i tak nie mogłam ich nie wydać. tyle, że równie dobrze mogłam od kogos pożyczyć i zrobić ksero - może nawet niektóre rzeczy udałoby się przy tym rozjaśnić. szkoda, wielka szkoda - drżę na myśl, co oni zrobią Inuyashy! natomiast błędy językowe nie rzuciły mi się w oczy - szybko czytałam i widocznie nie zauważyłam.

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SileneOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-09-2004 - 22:27
Czytelnik
Czytelnik


Dołączył/a: 27-02-2004

Skąd: Świnoujście

Status: Offline
Pierwszy tom zaciekawia :] Niech bedzie tak dalej i jak najszybciej wychodza, bo po tym co widzialam keidys na RTL2 jestem nastawiona na swietna zabawe :]

_________________
Kładę się często do łóżka z życzeniem, czasem z nadzieją niezbudzenia się więcej, rano niestety otwieram oczy, widzę znów słońce i czuję się nieszczęśliwy.
"Cierpienia młodego Wertera" Goethego
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DreaM*HunteROffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-05-2005 - 11:00
Pisarz
Pisarz


Dołączył/a: 16-03-2005



Status: Offline
Ja jestem gotowa wydać każdą kwotę za Ranmę XP
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
TIGRAOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-05-2005 - 11:48
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-08-2003

Skąd: Odchłań duszy

Status: Offline
...Prawdziwy fan...
ale bez przesadyzmu, popatrz na to wydanie i się dobrze zastanów

_________________
Każdy ma gorszy dzień...
Mój trwa od roku...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 03-05-2005 - 12:59
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

a Raul nie ma w swoim sklepiku? w każdym razie na allegro można kupic japońskie wydanie - często są takie aukcje

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
iolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-05-2005 - 15:42
Młodsza elita forum
Młodsza elita forum


Dołączył/a: 31-08-2002



Status: Offline
Myśle ze japoński trochę ciężko się czyta ^^' a co do polskiego wydania to przy grafice można dostać epilepsji ale teksty są od 2 tomu poprawiane przez Cage'a dzięki czemu trzymają poziom Wink

_________________


- Nawet obcym należy się godny pochówek...
- To nie są obcy i zostaną tak jak leżą

-----The last of the Mohicans------
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DreaM*HunteROffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-05-2005 - 21:17
Pisarz
Pisarz


Dołączył/a: 16-03-2005



Status: Offline
TIGRA, trudno - chce się mieć - trzeba płacić. Prosta zasada XXI wieku (no i XX też _^_")

Wystarczy przeczytać pierwszy tom i juz się wie, że to jest zaje****e X3 (przynajmniej tak było w moim przypadku ^^')

iola - no w sumie racja. czasami ten tusz się zlewa ze sobą i nie jest wyraźny... ale dla mnie to tam ważne, że mi i tak wesoło jak czytam ranme ^^'
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
TIGRAOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-05-2005 - 13:38
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-08-2003

Skąd: Odchłań duszy

Status: Offline
DreaM*HunteR napisał/a:
TIGRA, trudno - chce się mieć - trzeba płacić. Prosta zasada XXI wieku (no i XX też _^_")


Zasada zasadą ale czy sądzisz, że Twoje pieniądze, które zarabiasz bądź dostajesz od rodziców, dobrej cioci, etc są warte tej mangi ?
Ja musze przyznać, że nie wytrwałam, wkurzyłam się poprostu i powiedziałam "nie", przykro mi są pewne granice, których nie nalezy przekraczać...
z bólem w klatce rzecz jasna =.=

_________________
Każdy ma gorszy dzień...
Mój trwa od roku...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 26-05-2005 - 23:45
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

no kilka tytułów mi się rzeczywiście wykruszyło, ale Ranmę muszę mieć - może wydanie nie jest za piękne, ale nie przesadzajmy, czytać się da

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
TIGRAOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-05-2005 - 09:00
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-08-2003

Skąd: Odchłań duszy

Status: Offline
Nie no jasne Nikuś, tylko przelicz to sobie (cene mangi) przez jej ilość i się zastanów czy jest tego warta. Czytać się da, tu nie ma wątpliwości, ale tylko czytać i nic poza... A szkoda,...

_________________
Każdy ma gorszy dzień...
Mój trwa od roku...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
nika
Temat postu:   PostWysłany: 27-05-2005 - 09:17
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 26-08-2002

Skąd: Warszawa

ja żałuję dopiero po fakcie np. zakupu Video Girl Ai

_________________
gdyby ktoś przypadkiem chciał czegoś od mnie to mailem proszę - niestety raczej nie będzie mnie już więcej na forum
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
TIGRAOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-05-2005 - 09:33
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-08-2003

Skąd: Odchłań duszy

Status: Offline
Nio nie mów, przeca to taaaakie ckliwe było...
Pocieszyć Cię, też to mam ><

_________________
Każdy ma gorszy dzień...
Mój trwa od roku...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2007 The PNphpBB Group
Credits