Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
RaulOffline
Temat postu: Tłumaczka i kiedy o nowej mandze  PostWysłany: 27-08-2003 - 23:46
Admin Forum
Admin Forum


Dołączył/a: 05-01-2002



Status: Offline
Jak możecie przeczytać na stronie Saishy Smile poznalismy tłumaczkę nowej mangi tego wydawnictwa. Została nią pani Agnieszka Opałko (Tłumaczyła Fushigi Yuugi jakby ktos nie skojarzył).
Tak przy okazji o mandze będzie jutro - znaczy 28 - myślę że zdążę do wieczoru ze wszystkim.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Draco-sanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2004 - 20:23
Debiutant
Debiutant


Dołączył/a: 13-12-2004

Skąd: TomaszĂłw Mazowiecki

Status: Offline
A czy Saisha miałaby możliwość współpracy z Kaburą (aktualnie tłumaczącym dla JPF'u)?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
iolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2004 - 22:14
Młodsza elita forum
Młodsza elita forum


Dołączył/a: 31-08-2002



Status: Offline
Myślę że Kabura jest zawalony robotą tłumacząc dla jpf'u, a pozatym po co ustawiać się na jednego tłumacza? W Polsce można znaleźć równie dobrych japonistów Rolling Eyes

_________________


- Nawet obcym należy się godny pochówek...
- To nie są obcy i zostaną tak jak leżą

-----The last of the Mohicans------
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RaulOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2004 - 22:29
Admin Forum
Admin Forum


Dołączył/a: 05-01-2002



Status: Offline
Miałaby. Ale odpowiedz mi co Ci sie nie podoba w tłumaczeniu Agnieszki Opałko? (imho bardzo dobrze przetłumaczyła Cutlass'a).
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2007 The PNphpBB Group
Credits